Contre la terreur des colons

🇬🇧 English below

Après le pogrom commis par des colons à Tal, près de Naplouse, l’armée israélienne a lancé une vaste opération en Cisjordanie occupée. Pourtant, ce ne sont pas les colons qui ont été arrêtés : près de 50 Palestiniens ont été interpellés et 70 maisons perquisitionnées.

🪧 Le 28 juillet 2026, Standing Together et d’autres organisations anti-occupation sont descendus dans la rue pour dénoncer cette violence et la politique du gouvernement israélien.

Nous ne sommes pas descendus dans la rue ce week-end uniquement à cause de la violence des colons ; nous protestions aussi contre notre gouvernement extrémiste qui soutient et finance cette terreur.

Non seulement cela rend la vie quotidienne insupportable pour de nombreux Palestiniens en Cisjordanie, mais cela rend chacun d’entre nous moins en sécurité et menace notre avenir. Il ne pourra jamais y avoir de paix tant que notre gouvernement dépend d’une incitation permanente contre les Palestiniens et de l’encouragement d’une violence toujours plus grande à travers le pays pour se maintenir au pouvoir.

C’est pourquoi notre manifestation a été si forte. Elle a prouvé que notre lutte contre cette réalité terrifiante grandit, que les gens n’accepteront pas cela comme une fatalité, qu’ils se battront pour la paix, l’égalité et la justice parce qu’ils savent que c’est la seule voie possible.

After the pogrom carried out by settlers in Tal, near Nablus, the Israeli military launched a large-scale operation across the occupied West Bank. Yet it was not the settlers who were arrested: nearly 50 Palestinians were detained and 70 homes were raided.

🪧 On 28 July 2026, Standing Together and other anti-occupation organizations took to the streets to denounce this violence and the policies of the Israeli government.

We didn’t take to the streets just because of settler violence this weekend – we were also protesting against our extremist government that backs and funds this terror.

Not only does it make daily life for many Palestinians in the West Bank unbearable, but it makes every single one of us less safe and threatens our future. There can never be peace when our government depends on inciting endlessly against Palestinians and encouraging more and more violence across the land to stay in power.

That’s why our protest was so powerful. It proved that our struggle against this terrifying reality is growing, that people will not accept this as fate, that they’ll fight for peace, equality, and justice because they know it’s the only way.

Laisser un commentaire