🇬🇧 English below

Nadav Shofet, Standing Together
4 novembre 2025

Pour en savoir plus : 
Nurit Yohanan, « West Bank footage shows men in IDF fatigues fire in air to disperse olive harvest volunteers« , 4 novembre 2025, The Times of Israel
Uri Weltmann (Standing Together), « Passages à tabac, menaces, retards. Une journée normale durant la récolte des olives en Cisjordanie« , 23 oct 2025

Je tremble de rage et de choc au moment où j’écris ces lignes. Ce matin, des colons armés de Cisjordanie nous ont attaqués, nous, les militants de Standing Together et nos partenaires de Rabbis for Human Rights, alors que nous aidions des Palestiniens à récolter leurs olives dans le village de Qarawat Bani Hassan. Les colons ont lancé un drone directement sur une militante et l’ont blessée, puis ils ont tiré à balles réelles en l’air et ont menacé de tirer directement sur nous lorsqu’ils sont venus récupérer le drone. Ce sentiment de voir sa vie menacée est difficile à décrire avec des mots.

Il est important de comprendre que cette terreur, soutenue par l’armée et l’État, se produit chaque jour en Cisjordanie. Les colons brûlent des maisons et des voitures, assassinent des personnes sans rendre de comptes, maltraitent et volent des animaux : tout cela fait partie du quotidien des Palestiniens. Pendant la saison de la récolte des olives, il est particulièrement facile pour les colons de terroriser les Palestiniens, car ils savent où ils se trouvent.

Avec toute la peur que nous avons éprouvée aujourd’hui, je sais que la présence de centaines de militants juifs et palestiniens pendant la récolte est essentielle. Si nous n’avions pas été à Qarawat Bani Hassan pour manifester notre solidarité avec les Palestiniens, ils auraient été  seuls face à cette terreur.

C’est pourquoi notre Solidarity Guard, notre initiative de présence protectrice qui s’interpose entre les Palestiniens et les colons violents en Cisjordanie et à Jérusalem-Est, est cruciale. Pouvez-vous nous aider à faire en sorte que la Solidarity Guard puisse continuer à opérer dans les zones à haut risque malgré la menace de violence des colons ? Votre soutien servira à acheter des équipements de protection, à former nos militants et à couvrir les frais de transport.

Soutenez la Solidarity Guard dès maintenant

Non seulement la Garde de solidarité est importante pour aider les Palestiniens sur le terrain, mais elle permet également de construire une lutte commune entre Juifs et Palestiniens contre l’occupation et la violence, de mobiliser des centaines de personnes dans notre société et de montrer à quoi peut ressembler un combat commun pour la vie.
 
Il est temps aujourd’hui d’intensifier cette lutte et de mobiliser l’ensemble de notre société jusqu’à ce que nous parvenions à mettre fin à l’occupation et à instaurer une véritable paix entre Israéliens et Palestiniens.

---

Original English version below

Nadav Shofet, Standing Together
4 November 2025

Read more: 
Nurit Yohanan, « West Bank footage shows men in IDF fatigues fire in air to disperse olive harvest volunteers« , 4 Nov 2025, The Times of Israel
Uri Weltmann (Standing Together), « Beating, threats, delays. Another normal day in the West Bank olive harvest A day in the West Bank« , 23 Oct 2025

I’m shaking with rage and shock as I write this. This morning, armed settlers in the West Bank attacked us, activists from Standing Together and our partners Rabbis for Human Rights, as we were helping Palestinians harvest their olives in the village of Qarawat Bani Hassan. The settlers flew a drone directly into an activist and injured her, and then fired live ammunition into the air and threatened to shoot directly at us as they came to grab the drone. This feeling of your life being threatened is something that’s hard to put into words.

Make a Donation to the Solidarity Guard

It’s important to understand that this terror, supported by the army and state, happens every single day in the West Bank. Settlers burning homes and cars, murdering people with no accountability, and abusing and stealing animals is routine for Palestinians to experience. During the olive harvest season it’s especially easy for settlers to terrorize Palestinians since they know where they’ll be for hours at a time.

With all the fear we experienced today, I know that the presence of hundreds of Jewish and Palestinian activists during the harvest is critical. If we weren’t in Qarawat Bani Hassan to stand in solidarity with Palestinians, they’d be facing this terror alone. That’s why our Solidarity Guard, our protective presence initiative that stands between Palestinians and violent settlers in the West Bank and East Jerusalem, is crucial. Can you help us ensure that the Solidarity Guard can continue to operate in high-risk areas despite the threat of settler violence? Your support will go towards purchasing protective gear, training our activists, and covering the costs of transportation.

Support the Solidarity Guard Now

Not only is the Solidarity Guard important to help Palestinians on the ground, it’s a way to build a joint Jewish-Palestinian struggle against the occupation and violence, mobilize hundreds of people in our society, and demonstrate what a shared fight for life can look like.
 
Now is the time to grow this struggle and mobilize our entire society until we achieve the end of the occupation and true Israeli-Palestinian peace.